{"id":1268,"date":"2020-01-24T08:10:00","date_gmt":"2020-01-24T07:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/freitagsworte.de\/?p=1268"},"modified":"2020-04-19T20:53:19","modified_gmt":"2020-04-19T18:53:19","slug":"todesfuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2020\/01\/24\/todesfuge\/","title":{"rendered":"Todesfuge"},"content":{"rendered":"\n<p>Paul Celan (1920 &#8211; 1970) wurde in Czernowitz (Rum\u00e4nien) in einer deutschsprachigen&nbsp;j\u00fcdischen&nbsp;Familie geboren.<br>Seine Eltern wurden 1942 in einem Konzentrationslager ermordet.<br>Paul Celan \u00fcberlebte ein Arbeitslager, kehrte nach der Befreiung durch die Rote Armee 1944 in seine Heimatstadt zur\u00fcck. Der 24-J\u00e4hrige Dichter verfasste nach dieser traumatischen Erfahrung sein ber\u00fchmtes Gedicht &#8220;Todesfuge&#8221;, ein Gedicht im Gedenken an die Opfer der nationalsozialistischen Vernichtungslager.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 27. Januar 2020 ist der 75. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz und der Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><strong>Todesfuge <\/strong>&#8211; Paul Celan<\/p>\n\n\n\n<p>Schwarze Milch der Fr\u00fche wir trinken sie abends<br>wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts<br>wir trinken und trinken<br>wir schaufeln ein Grab in den L\u00fcften da liegt man nicht eng<br>Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen der schreibt<br>der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete<\/p>\n\n\n\n<p>er schreibt es und tritt vor das Haus und es blitzen die Sterne<br>er pfeift seine R\u00fcden herbei<br>er pfeift seine Juden hervor l\u00e4\u00dft schaufeln ein Grab in der Erde<br>er befiehlt uns spielt auf nun zum Tanz<\/p>\n\n\n\n<p>Schwarze Milch der Fr\u00fche wir trinken dich nachts<br>wir trinken dich morgens und mittags wir trinken dich abends<br>wir trinken und trinken<br>Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen der schreibt<br>der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete<br>Dein aschenes Haar Sulamith wir schaufeln ein Grab in den L\u00fcften da liegt man nicht eng<\/p>\n\n\n\n<p>Er ruft stecht tiefer ins Erdreich ihr einen ihr andern singet und spielt<br>er greift nach dem Eisen im Gurt er schwingts seine Augen sind blau<br>stecht tiefer die Spaten ihr einen ihr anderen spielt weiter zum Tanz auf<\/p>\n\n\n\n<p>Schwarze Milch der Fr\u00fche wir trinken dich nachts<br>wir trinken dich mittags und morgens wir trinken dich abends<br>wir trinken und trinken<br>ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete<br>dein aschenes Haar Sulamith er spielt mit den Schlangen<\/p>\n\n\n\n<p>Er ruft spielt s\u00fc\u00dfer den Tod der Tod ist ein Meister aus&nbsp;&nbsp;Deutschland<br>er ruft streicht dunkler die Geigen dann steigt ihr als Rauch in die Luft<br>dann habt ihr ein Grab in den Wolken da liegt man nicht eng<\/p>\n\n\n\n<p>Schwarze Milch der Fr\u00fche wir trinken dich nachts<br>wir trinken dich mittags der Tod ist ein Meister aus Deutschland<br>wir trinken dich abends und morgens wir trinken und trinken<br>der Tod ist ein Meister aus Deutschland sein Auge ist blau<br>er trifft dich mit bleierner Kugel er trifft dich genau<br>ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete<br>er hetzt seine R\u00fcden auf uns er schenkt uns ein Grab in der Luft<br>er spielt mit den Schlangen und tr\u00e4umet der Tod ist ein Meister aus<br>Deutschland&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br>dein goldenes Haar Margarete<br>dein aschenes Haar Sulamith<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Celan (1920 &#8211; 1970) wurde in Czernowitz (Rum\u00e4nien) in einer deutschsprachigen&nbsp;j\u00fcdischen&nbsp;Familie geboren.Seine Eltern wurden 1942 in einem Konzentrationslager ermordet.Paul Celan \u00fcberlebte ein Arbeitslager, kehrte nach der Befreiung durch die Rote Armee 1944 in seine Heimatstadt zur\u00fcck. Der 24-J\u00e4hrige Dichter verfasste nach dieser traumatischen Erfahrung sein ber\u00fchmtes Gedicht &#8220;Todesfuge&#8221;, ein Gedicht im Gedenken an die&hellip; <\/p>\n<p class=\"simppeli-read-more\"><a href=\"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2020\/01\/24\/todesfuge\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Todesfuge<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[379],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8tv7g-ks","jetpack-related-posts":[{"id":1164,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2019\/09\/06\/damit-es-anders-anfaengt-zwischen-uns-allen\/","url_meta":{"origin":1268,"position":0},"title":"11. September","date":"6. September 2019","format":false,"excerpt":"Ein Gastbeitrag von Pfarrerin Dr. Gerdi N\u00fctzel In der kommenden Woche j\u00e4hrt sich der Jahrestag des 11. Septembers 2001, ein markantes Datum f\u00fcr die Beziehungen der Menschen unterschiedlicher Religionen. Als Huntington Mitte der 90er Jahre vom Clash der Zivilisationen und Religionen sprach, wurde er von vielen bel\u00e4chelt oder auch verspottet.\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1168,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2019\/09\/13\/gottes-barmherzigkeit-dem-barmherzigen\/","url_meta":{"origin":1268,"position":1},"title":"Gottes Barmherzigkeit dem Barmherzigen","date":"13. September 2019","format":false,"excerpt":"Kann der Mensch gut sein, wenn er nur an sich denkt, nur an das eigene Fortkommen, an den eigenen Wohlstand? Kann in der reinen Besch\u00e4ftigung mit sich selbst das Seligmachende liegen, wenn dabei das Leid um einen herum ignoriert wird? Kann der Mensch aufrichtig fromm sein, wenn die Auswirkungen dieser\u2026","rel":"","context":"In &quot;Barmherzigkeit&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1477,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2020\/10\/02\/danken-und-gedenken-der-wahre-pfad-zur-freiheit-der-seele\/","url_meta":{"origin":1268,"position":2},"title":"Danken und Gedenken \u2013 der wahre Pfad zur Freiheit der Seele!","date":"2. Oktober 2020","format":false,"excerpt":"Ein Gastbeitrag von Fatih Seyfi Grenzschlie\u00dfungen, Reiseeinschr\u00e4nkungen, Schlie\u00dfungen von kleinen wie gro\u00dfen Arbeitsst\u00e4tten, Einschr\u00e4nkungen des pers\u00f6nlichen Treffens im Familien- und Freundeskreis, Quarant\u00e4ne-Auflagen \u2013 es ist jetzt schon gewiss, dass die weltweite Ausbreitung der COVID-19-Pandemie eine einschneidende Z\u00e4sur f\u00fcr die Welt darstellen wird. Diese bisweilen f\u00fcr die Menschheit schwierige Phase l\u00e4sst\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":839,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2018\/11\/23\/allein-mit-dem-tod\/","url_meta":{"origin":1268,"position":3},"title":"Allein mit dem Tod","date":"23. November 2018","format":false,"excerpt":"Diesen Freitag geht es um ein sehr pers\u00f6nliches Thema. Ein Thema, das uns alle angeht, uns alle betrifft. Die Gedanken daran flackern von Zeit zu Zeit in jedem von uns auf. Sie besch\u00e4ftigen uns eine Weile und dann verdr\u00e4ngen wir sie wieder. Es ist ein Thema, das uns daran erinnert,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Tod&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1517,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2020\/11\/27\/mit-allah-in-resonanz\/","url_meta":{"origin":1268,"position":4},"title":"Mit Allah in Resonanz","date":"27. November 2020","format":false,"excerpt":"Ein Gastbeitrag von Sumayya Ahmed Das islamische Glaubensbekenntnis beginnt mit \u00bbla ilaha illa Allah\u00ab. Das \u00bbla\u00ab (nein) ist eine Verneinung und Lossagung von allem Unwahrem, um dem Wahrhaftigen, Allah (swt), zu begegnen. \u00bbLa ilaha illa Allah\u00ab bedeutet, nichts und niemand ist so wie Allah (swt). Der Sch\u00f6pfer. Der Eine und\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1753,"url":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/2021\/10\/22\/wessen-furcht-muss-von-uns-ernstgenommen-werden-und-ueber-wessen-furcht-duerfen-wir-lachen\/","url_meta":{"origin":1268,"position":5},"title":"Wessen Furcht muss von uns ernstgenommen werden und \u00fcber wessen Furcht d\u00fcrfen wir lachen?","date":"22. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Ein Gastbeitrag von Patrick Isa Brooks O Herr, meine Seele ist betr\u00fcbt bis an den Tod! Es dr\u00e4ngt mich, Dir mein Leid zu klagen. Die weltweite Pandemie, mit der wir gepr\u00fcft werden, hat uns alle \u00e4rmer gemacht. Sie hat Existenzen zerst\u00f6rt und Tr\u00e4ume vernichtet, \u00c4ngste erzeugt und in die Einsamkeit\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freitagsworte.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}